Tenger Plugin: category latest

🚀 Production-ready ultra-lightweight related posts plugin. Shows latest category posts or random fallback. Zero bloat, 100% Gutenberg compatible, mode …